Ça Pourrait Changer (tradução)

Original

Brigitte Bardot

Compositor: Não Disponível

Você que, constantemente
Me faz promessas
Que não cumpre
Você que inventa
Frases desagradáveis
Para tirar sarro de mim

Não sorria, tenha cuidado
Acredite em mim, da próxima vez
Atenção! Ie, ie, ie, ie!
Isto poderia mudar

Você que espera
Me deixar com raiva
Por nada
Você que me incomoda
Com caretas
À guisa de palavras suaves

Não sorria, tenha cuidado
Acredite em mim, da próxima vez
Atenção! Ie, ie, ie, ie!
Isto poderia mudar

Sim, pra você, não é mais que um jogo
Mas eu não jogo
E realmente, se você me ama um pouco,
Então pare!

E eu sei de antemão
Que eu terei a chance
Quando o dia chegar
De estar satisfeita
Diante do defeito
Quando você me dirá

Não sorria, tenha cuidado
Acredite em mim, da próxima vez
Atenção! Ie, ie, ie, ie!
Isto poderia mudar
Atenção! Ie, ie, ie, ie!
Isto poderia mudar
Atenção! Ie, ie, ie, ie!
Isto poderia mudar
Atenção! Ie, ie, ie, ie!
Isto poderia mudar